PROTOCOLO STAFF DE TRADUCCIÓN

Dentro de los planes de Internacionalización, la Revista Colombiana de Cardiología insiste en la necesidad de ampliar el número de artículos publicados en español y en inglés lo cual beneficiará en ambas vías a la Revista y sus Autores, quienes a partir de la edición de la RCC con Elsevier, podrán ser leídos en ambas lenguas y ganar visibilidad. Por estas razones, la publicación le ofrece un staff de traductores calificados y aprobados por la RCC, quienes con tarifas moderadas reciben su artículo lo traducen al inglés o al español de acuerdo a su necesidad. 

Tarifas

El costo promedio de traducción es de $45.000 por página en archivo Word Office.

Especificaciones del documento:

Espacio: Doble

Tipo de Fuente: Arial

Tamaño:12

*El costo varía con relación a las figuras o complejidad del artículo. 

Proceso

  1. El Autor debe hacer la solicitud de traducción al correo revista@scc.org.co
  2. En respuesta la Revista le envía los datos de contacto de las traductoras.
  3. El autor envía a los correos indicados su artículo, solicitando una cotización, y,  adjuntando el documento con tablas y figuras.
  4. El traductor revisa el documento y por medio de correo le envía al Autor una propuesta económica con el costo total de la traducción y la fecha aproximada de la entrega del trabajo.
  5.  Si el Autor está de acuerdo, lo pone en conocimiento del traductor y acuerda con él la fecha y forma de pago.

*La RCC facilita el proceso pero no interviene en las formas de pago ni tiempos del proceso.

Cuál cree usted es la causa de reducción de síndrome coronario agudo (SCA) en nuestra población durante la pandemia?

En cuanto a la remuneración económica de su actividad. Usted siente que:

Usted es: MD General Fellow, Especialista Supraespecialista Sus salario en comparación con el previo a la pandemia, es:

Statistics - View the results